查过字典和网站，pancake的翻译有烙饼、煎饼等。
每个地方都有不同的烙饼或煎饼，
而这种字眼给人太多自己心目中的烙饼或煎饼。
所以接着我不会特地去用烙饼或煎饼这个字眼，
因为pancake听起来会比较像pancake。
若把店名翻译过来，那就是Pancake之屋。
所以从甜品到主菜都少不了pancake。
（左）Strawberry Passion Frappe - RM7.50
加了汽水喝起来清凉，
Passion fruit西番莲很抢风头，
反而没有草莓的味道。
因此让我一度怀疑侍应生是否真的为我换了我的点单，
因为之前我点的是Passionfruit Citron Crush。
(右）Kiwi Berry Shake - RM10.50
奶味与奇异果味参杂，很不错喝，
但妈说像鱼肝油的味道，喝了一口就不敢再喝。
^^^California - RM13.50
两条香肠是偏咸的香肠，口感也比普通香肠来得较为扎实。
Beef Salami味道我挺喜欢，牛肉没偏浓，刚好。
（Salami属于香肠之一，通常不煮即吃）
虽是主菜，但还是少不了pancake。
pancake咸吃法还是头一回。
^^^Alabama - RM18.50
这味奶油烤鸡肉(Creamy Grilled Chicken）不是一般西餐选用的鸡胸肉，
平时最不喜欢就是吃带涩的鸡胸肉。
鸡块铺上焦糖苹果（Caramelised Apple)，
别有一番风味，即使是满满的奶油，吃了都不腻。
同样的，底层铺着一块pancake。
^^^San Francisco - RM20.50
这道选用的是煎鲂鱼（Dory Fish）。
鲂鱼煎得到平平无奇，但也不至于像有些餐厅处理得淡而无味。
不过这道菜好吃的是其tartar sauce和tomato sauce。
鞑靼酱（Tartar Sauce）加入大量葱菜，像吃沙拉。
自制番茄酱则特别，有点像意大利面的酱料，而且还有没完全被搅烂的番茄块。
这道菜没pancake，取而代之的是pannekoek裹蔬菜。
Pannekoek是荷兰pancake，比普通pancake薄一些，看似薄饼皮。
^^^Treasure Box - RM17.00
如名，这道甜品像宝藏盒般。
50仙大小的小pancake铺满碗的最底层，
上面再铺上一层水果和干果，
然后放上一团冰淇淋，
最后把三块小pancake用只小旗插在冰淇淋上
不过点这道甜品有一点受骗的感觉，
因为菜单里照片拍得实在很大分！！！
这里的pancake吃起来松软略带弹性，
味道很像我们一般吃的曼煎糕。
我不懂这里的pancake是否是最好吃的，
因为这算是我第一次真正去吃pancake。
但是无可否认的是这里的料理都算不错，
只可惜会显得比较小分一点咯！
地址：
1F-102, 1F-103 & 1F-108,
1st Floor, Queensbay Mall,
100 Persiaran Bayan Indah,
11900 Bayan Lepas, Penang
网址：
http://www.paddingtonpancakes.com/
No comments:
Post a Comment